アジア向け製造業マッチングサイト「TECH DIRECTORY Asia」大田区特別ページ掲載企業募集!

2017年08月22日 公開

アジア向け製造業マッチングサイト
「TECH DIRECTORY Asia」
大田区特別ページ 掲載企業募集!!

1_banner.jpg

 大田区産業振興協会では、日本最大の技術データベースサイト「イプロス製造業」を運営する(株)イプロスのアジア向け製造業マッチングサイト「TECH DIRECTORY Asia」を利用し、大田区企業の特集ページを設置します。

ipros.GIF

今アジアでは、日系企業でも、現地スタッフが調達先を決めるケースが増えています。

2_Tech Directory Asia.JPG

 

4_konna_toki.JPG ◎カタログを外国語にして掲載したい。

⇒ 協会の翻訳支援サービスをご利用ください。

◎4点以上製品を載せたい。

⇒ 後日追加ください。翻訳の無料サービスはないため、協会の翻訳支援サービスをご利用ください。

◎一度翻訳した内容を訂正したいが、外国語にできない。

⇒ 協会の翻訳支援サービスをご利用ください。

◎既にイプロスに自社のページがあるのですが。

⇒ 大田区特集ページに参加し、上記サービスもご利用できます。

◎タイ、インドネシア、ベトナム、中国以外の国にも掲載したい。

⇒ 大田区特集ページには掲載できませんが、イプロスの無料サービスを使ってシンガポール、マレーシア、フィリピンのサイトにも企業ページを持つことができます。翻訳が必要な場合は、協会の翻訳支援サービスをご利用ください。

◎大田区特集ページに入ると、他からは当社のページは閲覧できないの?

⇒ 企業名や製品、技術等のキーワードでも検索できます。

◎海外から引き合いがあっても、どうしたらよいか分からない。

⇒ 協会にご相談ください!契約手続き、貿易実務などご相談に乗ります。

申込方法

  

イプロスサイトの入力フォームよりお申込み下さい。

お問い合わせ先

公益財団法人 大田区産業振興協会 ものづくり・イノベーション推進課 ものづくり取引促進担当
〒144-0035
東京都大田区南蒲田1丁目20-20 大田区産業プラザ3F
TEL 03(3733)6404 FAX 03(3733)6496
受付時間:月~金曜日(休祝日・年末年始を除く) 8:30~17:00

PAGE TOP